ves esta página sin formato por que esta hecha cumpliendo el estándar web CSS 2.
tú navegador no soporta este estándar, o tienes dicho soporte desactivado.
si estas en el primer caso, actualízate. merece mucho la pena.

Quotidianum

As cousas do día a día,
dende a trastenda arqueolóxica persoal de
José María Bello

Arquivos

<Diciembre 2017
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
             

************************* Segui @XoseMariaBello ************************* Free counter and web stats *************************


Blogalia

Blogalia


©2002 elpater

Inicio > Historias > Crónica de Babilonia, II-III

Crónica de Babilonia, II-III

2003-03-20
06:06:04+01

Escribe Mario

01/03/03

Buenos dias desde Bagdad, y tan buenos:

Aqui no hace mucho frio, y soleado. Esta noche dormi como un tronco, parece que se me esta pasando un resfriado de los que suelo coger en todas partes.

No fue una noche cualquiera, ha sido la noche mas oscura, aquella que pedia no se que general yanqui para empezar la masacre, pero ahora estan con que si se destruyen o no unos misiles por pasarse solo 30 km, como si con eso fueran una amenaza para Espana o USA. Desde luego que la guerra diplomatica la estan ganando ya los iraquies, con el Tarek Aziz que es un viejo zorro. Pero la clave de lo que puede pasar nadie sabe donde esta, puede ser en Turquia, la ONU..(porque el Papa parece que no se atreve a venir). Seguro que los americanos tampoco lo tienen tan claro, y mucho menos con el escenario de despues de la guerra.

Ayer viernes dedicamos el ultimo dia de la brigada de Andalucia a turismo puro: fuimos a Samarra, a 112 km al norte de aqui, a visitar el minarete espiral y la mezquita. Por el camino solo pasamos por un control muy rapido, sin pararnos siquiera y sin que nadie pidiera documentacion alguna, se veian algunas trincheras pequenas y poco mas, nada hace presagiar lo que podria venir.

Fuimos primero al minarete de 52 m de altura, nos hicieron pasar sin pagar, como era dia de fiesta estaba lleno de turistas iraquies, familias enteras con sus ninos y abuelos de picnic, todos querian hacerse fotos con nosotros o que se les filmara, el paraiso de los periodistas. Subir por la escalera en espiral hasta arriba fue una gozada, y la vista desde arriba hacia la brillante mezquita de tejados dorados a donde fuimos despues. Teniamos mas de una hora para dar cada uno su vuelta por donde quisiera, yo decidi intentar entrar en la mezquita. Tiene varias puertas donde se dejan los zapatos, pregunte en una y me dijeron que solo musulmanes, fui a otra y le di los zapatos directamente, y pase sin mas problema y sin que me preguntaran nada. Dentro llegue hasta las tumbas que habia en el centro, moviendome con la multitud que giraba alrededor. Los techos y paredes brillaban llenos de espejitos formando mosaico, parecia plata. Pase junto a varios tipos uniformados con un tarbush de gorrito, imanes serian, yo muy serio mirando para otro lado, hasta que uno me pregunto que narices hacia yo alli, si era muslim. Le dije en ingles que si, pero que soy espanol y no hablo arabe. No le convenci asi que me echo de alli conduciendome amable andando delante de nuevo hacia la puerta donde me esperaban mis zapatos, dando la vuelta entera a la tumba y asi haciendome el recorrido completo.

Fuera ya de la mezquita pero en el patio, alguien me pidio fotografiarme a mi con su camara, es la primera vez que me pasa algo asi en mis viajes por el mundo, asi que pose muy orgulloso con mi famosa camiseta.

Cuando se me escapan palabras de mi arabe marroqui ocurren malentendidos y confusiones divertidas: por ejemplo yo no paraba de usar "meziane" (bien, bueno) para decir lo que me gusta alguna cosa, pero aqui se dice "ziane", y me entendian "muziane", que es justo lo contrario, asi que me miraban extranados de que al guiri este no le gustase nada. Poco a poco si Aznar me deja ire aprendiendo las diferencias.

No paro de comparar con Marruecos, que es el otro pais arabe que conozco, y que en Espana se conoce bien. Aqui la gente parece mucho mas alegre, no se ven malos gestos ni palabras, tampoco entre ellos. En Marruecos es frecuente ver disputas callejeras, peleas o insultos de trafico, aqui los coches pitan mucho pero nadie se insulta, todo es muy correcto y sencillo al mismo tiempo. En el hotel Palestine, a donde voy para usar el internet, todos los dias hay bodas, y ayer viernes la calle era una verdadera fiesta espontanea con musicos que tocaban la trompeta desde la caja de una furgoneta pick up que pasaba por alli.

La comida me gusta, encuentro menus vegetarianos o de pescado de rio, aunque tambien he comido pollo o carne, cuando viajo no le hago ascos a nada. Hay muchas clases de yogur o queso cremoso, salsas con especias y sabores nuevos para mi. El pescado lo mantienen vivo a la puerta de los restaurantes o en el mercado, en cubas llenas de agua, lo acuchillan para cocinarlo enseguida.

Las mujeres de nuestro grupo cuentan que pueden andar solas sin problema, y sentarse en un café sin que nadie las aborde, solo miradas de curiosidad, se sienten mas tranquilas que viajando por Marruecos. En Bagdad se ven muchas mujeres jovenes vestidas a lo occidental moderno, pero viajando fuera es muy dificil verlo, van vestidas de negro con velo, algunas incluso con la cara entera tapada. Segun nos conto la presidenta de una asociacion de mujeres, la ley no las discrimina en absoluto, pero eso no es verdad en cuanto al divorcio o la herencia, como en Marruecos. Ademas en estos paises es siempre muy diferente la teoria y la practica, la ley y las costumbres sociales o tradicion.

Ya nos hemos quedado solos los tres: Jorge el uruguayo, Maria Rosa la malaguena y un servidor. La despedida ayer tarde fue muy emotiva con muchos abrazos y alguna lagrima suelta, hemos sido un grupo muy apanado, con buen rollo, cachondo y divertido. La noche antes hubo asamblea con valoracion de nuestra estancia aqui, que fue muy positiva para todos. Hubo reparto de premios, un juguetito de plastico para cada uno, con dedicatoria.

02/03/03

Ayer dedicamos casi todo el dia de nuevo a turismo, esta vez los tres solos. Moviendonos con taxis normales, colectivos y autobuses, fuimos a visitar las ruinas de Babilonia, a 90 km al sur, la mitica ciudad de Hammurabi y Nabucodonosor. Ibamos nosotros solos, sin guia ni funcionario del gobierno alguno. Yo no pensaba que fuera posible viajar asi en un pais en situacion prebelica, es increible: comparando de nuevo con Marruecos, cuando uno viaja en taxi colectivo al salir de una ciudad siempre el conductor debe pararse 15 minutos en un control de policia, pero aqui nada de eso, solo un control de poca importancia como cuando fuimos a Samarra, sin que nadie nos pida documentacion ni nos pregunte nada, y eso que para llegar a Babilonia y luego Kerbala tuvimos que cambiar varias veces de taxi preguntando mucho y despertando mucha curiosidad. En Babilonia eramos los unicos turistas, un guia nos dio las explicaciones en ingles, nos gusto mucho todo, especialmente el leon y los grabados de animales fantasticos, escritura sumeria..luego a Kerbala, una ciudad de peregrinaje con dos mezquitas preciosas, los tejados relucientes de oro.

Coincidimos en el taxi colectivo con un soldado que hablaba ingles, iba a ver a su familia, nos acompano en el siguiente taxi para Kerbala y pese a nuestras protestas lo pago el. Fue nuestro mejor amigo del dia, un soldado de un pais enemigo al nuestro, parece de chiste de Gila.

En Kerbala todo lleno de peregrinos, las mujeres muchas completamente tapadas, ni una con pelo suelto excepto Maria, que se sintio incomoda de tanto que la miraban, aunque ni una mirada era hostil. Debia hacer meses que no aparecian turistas por alli, y aunque podiamos andar tranquilos, cuando preguntamos donde comer hubo una gran conmocion de gente disputandose el honor de acompanarnos y servirnos en un sitio barato, donde Maria y yo pudimos comer vegetariano, riquisimo, yo bebiendo una cola de aqui por si la diarrea me ataca.

Volvimos ya anocheciendo, viendo el sol esconderse entre las palmeras mientras nos adormecia la musica.

Pero no nos olvidamos de para que hemos venido, aunque a veces cuesta trabajo saltar de unas emociones a otras tan distintas. Al vover a Bagdad hicimos un poco de investigacion para conocer a otros brigadistas o escudos de otros paises, hoy seguiremos con los contactos. Hay mejicanos (del PRD, una periodista de La Jornada y feministas), eslovenos, alemanes, suecos... de todas partes. Lo malo es que estamos muy dispersos, cada grupo ha entrado de una manera diferente con visado diferente. Segun he escuchado, aunque aun no he podido conocerles, estan los catalanes que han tenido un desencuentro con el gobierno: entraron pidiendo visado desde Jordania, y por lo visto poniendo enseguida exigencias de que querian instalarse en un hospital o se iban. El gobierno les ha dicho que no necesitan a nadie en hospitales, que de todas formas no van a ser bombardeados y alli molestarian, les ha ofrecido otros sitios (refinerias, centrales electricas) y si no les gusta tenian 48 horas para irse.

A nosotros todavia no nos ha llegado la hora de decidir, puede ser en una semana, despues de la partida de los asturianos que llegan manana.

Hoy hay una actividad conjunta de escudos con iraquies en un teatro, nos acercaremos para conocer gente.

Muchos besos,

Mario


2003-03-20 06:06 | 0 Comentarios


Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://quotidianum.blogalia.com//trackbacks/6260

Comentarios

portada | subir